Межкультурные и межъязыковые барьеры в искусстве

ФИО: Альшевская Ольга Игоревна

Город: Saint-Petersburg

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для курсовой работы, на тему: Преодолевание межкультурных и межъязыковых барьеров в искусстве. Заранее огромное спасибо!

Ответ библиотеки:

Добрый день.
Тема Вашего запроса очень обширна, она требует углубленного изучения предмета. Мы можем предложить литературу более общего характера на наше усмотрение:

Агапова, С. Г.
Основы межличностной и межкультурной коммуникации. (Английский язык): учебное пособие для вузов / С. Г. Агапова. – Ростов-на-Дону : Феникс, 2004. – 283 с. – (Высшее образование).

Андреев А.Л. Искусство, культура, сверхкультура : философия искусства Н.А. Бердяева / А.Л. Андреев. – Москва : Знание, 1991. – 64 с.

Болдырев, В. Е. Введение в теорию межкультурной коммуникации: курс лекций / В. Е. Болдырев. – Москва : Русский язык. Курсы, 2009. – 141 с.

Искусство в системе культуры : сб. статей / Науч. совет по истории мировой культуры, Секция по теорет. пробл. культуры ; ред.-сост. М.С. Каган. – Ленинград : Наука, 1987. – 272 с.

Лотман, Ю.М. Статьи по семиотике культуры и искусства / Ю.М. Лотман ; сост. Р.Г. Григорьев ; вступ. ст. С.М. Даниэля. – Санкт-Петербург : Акад. проект, 2002. – 544 с. : ил. – (Мир искусств).

Петров-Стромский, В.Ф. Тысяча лет русского искусства: история, эстетика, культурология / В. Ф. Петров-Стромский. – Москва : Терра, 1999. – 352 с.

Чайковский, Р. Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации. Основы теории/ Р. Чайковский, Н. Вороневская, Е. Лысенкова, Е. Харитонов. – Москва : Флинта-Наука, 2016. – 224 с.

а также предлагаем посмотреть электронные ресурсы в режиме удаленного доступа:

Владимирова, Т. С. Искусство как способ познания чужой культуры (на материале повести д. рубиной «последний кабан из лесов понтеведра») [Электронный ресурс] / Т. В. Владимирова. – Режим доступа : www. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/iskusstvo-kak-sposob-poznaniya-chuzhoy-kultury-na-materiale-povesti-d-rubinoy-posledniy-kaban-iz-lesov-pontevedra. –  24.10.2018 г.

Долгополов, Д. М. Лингвокультурные барьеры и пути их преодоления // Научное сообщество студентов XXI столетия. Гуманитарные науки: сб. ст. по мат. XXXIII междунар. студ. науч.-практ. конф. № 6(33). – Режим доступа : www. URL: http://sibac.info/archive/guman/6(33).pdf. – 24.10.2018

Катекина, А. А. Технологии театральной педагогики в формировании поликультурной иноязычной коммуникативной компетенции специалиста [Электронный ресурс] / А. А. Катекина. – Режим доступа : www. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tehnologii-teatralnoy-pedagogiki-v-formirovanii-polikulturnoy-inoyazychnoy-kommunikativnoy-kompetentsii-spetsialista. – 24.10.2018 г.

Панова, О. Б. Искусство как универсальный язык культуры: современные контексты проблемы и перспективы исследования [Электронный ресурс] / О. Б. Панова. – Режим доступа : www. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/iskusstvo-kak-universalnyy-yazyk-kultury-sovremennye-konteksty-problemy-i-perspektivy-issledovaniya. – 24.10.2018 г.

Садохин, А. П. Межкультурные барьеры и пути их преодоления в процессе коммуникации Многочисленные примеры из исторической практики взаимодействия [Электронный ресурс] / А. П. Садохин. – Режим доступа : www. URL: https://docplayer.ru/44370-A-p-sadohin-mezhkulturnye-barery-i-puti-ih-preodoleniya-v-processe-kommunikacii-mnogochislennye-primery-iz-istoricheskoy-praktiki-vzaimodeystviya.html. – 24.10.2018 г.

Смокотин, В. М. Многоязычие и проблемы преодоления межъязыковых и межкультурных коммуникативных барьеров в современном мире [Электронный ресурс] / В. М. Смокотин. – Режим доступа : www. URL:
https://www.twirpx.com/file/1452764/. – 24.10.2018 г.

Шубина, Е. С. Межъязыковая коммуникация и лингвоэтнический барьер [Электронный ресурс] / А. П. Садохин. – Режим доступа : www. URL:
http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/39071/1/shubina_2006_BMW.pdf. – 24.10.2018 г.

Продолжить самостоятельный поиск книг по теме Вы можете в каталогах научных электронных библиотек: https://elibrary.ru/defaultx.asp и https://cyberleninka.ru/

22.10.2018, 38 просмотров.