Перевод артикля в текстах СМИ

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какую литературу можно использовать при написании курсовой работы по теме "Перевод артикля в текстах СМИ" (языки русский и английский). Заранее спасибо!

Ответ библиотеки:

Добрый день, Виктория. Предлагаем список литературы:

Ахметова, С. Р. Синтактика и прагматика английского артикля. Диссерт. на соиск. учён. степени докт. филог. наук. – Москва, 1989. – 215 с.

Барда, Ирина Сергеевна. Распространенные ошибки в употреблении артиклей при переводе научных статей на английский язык [Электронный ресурс] / И. С. Барда, П. Д. Митчелл. – Режим доступа : www. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rasprostranennye-oshibki-v-upotreblenii-artikley-pri-perevode-nauchnyh-statey-na-angliyskiy-yazyk. – 1.03.2019 г.

Грамматические аспекты перевода : учеб. пособие для студ. филол. и лингв. фак. вузов / [О. А. Сулейманова, Н. Н. Беклемешева, К. С. Карданова и др.]. – Москва : Издательский центр «Академия», 2010. – 240 с.

Крупнов, В. Н. Гуманитарный перевод : учеб. пособие для студентов вузов / В. Н. Крупнов. – Москва : Академия, 2009. – 160 с. – (Высшее профессиональное образование).

Микоян, А. С. Проблемы перевода текстов СМИ [Электронный ресурс] / А. С. Микоян. – Режим доступа : www. URL: http://evartist.narod.ru/text12/12.htm. – 1.03.2019 г.

Павлова, Елена Александровна. Тайны английских артиклей / Е. Павлова. – Москва : Чистые пруды, 2008. – 32 с.

Саакян, А. С. Как же все-таки употреблять артикли?! Теория и практика : учеб. пособие с ответами / А. С. Саакян, А. А. Ионина. – Москва : [Б.и.], 1999. – 160 с.

Сдобников, В. В. Теория перевода : [учебник для студентов лингвистических вузов и факультетов иностранных языков] / В. В. Сдобников, О. В. Петрова. – Москва : АСТ, Восток-Запад, 2007. – 448 с. – (Лингвистика и межкультурная коммуникация).

Стилистические аспекты перевода : учеб. пособие для студ. учреждений высш. проф. образования / [О. А. Сулейманова, Н. Н. Беклемешева, К. С. Карданова и др.]. – Москва : Издательский центр «Академия», 2010. – 176 с.

Тимошенко, И. В. Функционирование артиклей в переводах с русского языка на английский и французский языки (на материале параллельных текстов) [Электронный ресурс] / И. В. Тимошенко. – Режим доступа : www. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/funktsionirovanie-artikley-v-perevodah-s-russkogo-yazyka-na-angliyskiy-i-frantsuzskiy-yazyki-na-materiale-parallelnyh-tekstov. – 1.03.2019 г.

Щетинина, А. Т. Английский язык : перевод, межкультурная коммуникация и интерпретация языка СМИ : учебное пособие / А.Т. Щетинина. – Санкт-Петербург : СПбКО, 2008. – 158, [1] с.

Юсупова, Александра Олеговна. Эллипсис в заголовках англоязычных СМИ и особенности его перевода на русский язык [Электронный ресурс] / Ю. А. Юсупова. – Режим доступа : www. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ellipsis-v-zagolovkah-angloyazychnyh-smi-i-osobennosti-ego-perevoda-na-russkiy-yazyk. – 1.03.2019 г.

Благодарим за обращение!